欧洲结盟称前年开春将与东瀛直达自由贸易左券,欧洲联盟称2017每年底料与东瀛达到自由贸易合同

欧盟近日表示,接近与日本达成自由贸易协议。在特朗普表示美国计划退出跨太平洋伙伴关系协定之后,这次贸易协议的意义变得更加重要。欧盟首席贸易谈判代表MauroPetriccione表示,如果日本对欧盟农产品开放市场,且欧盟同意日本汽车自由进入欧盟市场,那么双方可能在明年年初达成协议。对欧盟来说,与日本达成自由贸易协议不仅会提振经济,在贸易议程上还具有象征意义。欧盟贸易谈判面临民众的反对,与很多国家的谈判都变得愈发缓慢和复杂。对日本来说,这显示尽管特朗普计划退出TPP,但日本仍能达成贸易协议。日本是全球第三大经济体,是欧盟的第六大出口市场,欧盟则是日本的第三大出口市场。

“这些谈判非常接近达成协议,”Petriccione表示,并称过去两周的贸易谈判取得“重大进展”,不过日本上周曾暗示12月底前将达成协议。

Petriccione将达成协议的时间推至2017年,“接下来几周我们将需要继续工作…并在明年年初…在原则上达成协议。”

对日本来说,这显示尽管特朗普计划退出TPP,但日本仍能达成贸易协议。

日本是全球第三大经济体,是欧盟的第六大出口市场。欧盟则是日本的第三大出口市场。

编译 杜明霞;审校 戴素萍

对欧盟来说,与日本达成自由贸易协议不仅会提振经济,在贸易议程上还具有象征意义。欧盟贸易谈判面临民众的反对,与很多国家的谈判都变得愈发缓慢和复杂。

欧盟首席贸易谈判代表Mauro
Petriccione表示,如果日本对欧盟农产品开放市场,且欧盟同意日本汽车自由进入欧盟市场,那么双方可能在明年年初达成协议。

布鲁塞尔12月17日 –
欧盟周六表示,接近与日本达成自由贸易协议。在特朗普表示美国计划退出跨太平洋伙伴关系协定之后,这次贸易协议的意义变得更加重要。