美利坚同盟军强生就收购瑞士联邦生物科技(science and technology)集团Actelion打开接洽,强生洽商收购瑞士联邦药品商Actelion后将其分拆

  原标题:美国强生就收购瑞士生物科技公司Actelion展开洽谈

编译 张涛;审校 郑茵

  FX168财经报社(香港)讯
消息人士周四(12月29日)表示,美国强生(Johnson &
Johnson)正在洽商收购瑞士生物科技公司Actelion,后者的商品化产品组合将从研发资产中分离出来。

强生与Actelion未予置评。

  校对:冷静

消息人士称,根据正在讨论的交易结构,Actelion的研发业务将被注入一家新的上市公司。新公司具体由谁拥有,以及是否会由Actelion执行长Jean-Paul
Clozel领导该公司,都是正在洽谈的细节问题。

  两家爱公司表示可能在1月末最终确定交易,并称相关洽谈仍有可能无果而终。

Actelion股价周四在苏黎世收盘近持平,报229.90瑞郎,市值为235亿美元。强生股价收高0.34%报115.49美元,市值接近3,150亿美元。

进入【新浪财经股吧】讨论

他们表示,可能在1月末最终确定交易,并称相关洽谈仍有可能无果而终。消息人士要求不具名,因具体细节保密。

基金经理老鼠仓,说好保本变巨亏,买基金被坑请到【基金曝光台】!信用卡无故遭盗刷,银行存款变保险,理财被骗请猛戳【金融曝光台】!

12月29日 – 熟悉情况的消息人士周四表示,美国强生(Johnson &
Johnson)正在洽商收购瑞士生物科技公司Actelion,后者的商品化产品组合将从研发资产中分离出来。

  消息人士称,根据正在讨论的交易结构,Actelion的研发业务将被转移至一家新的上市公司。新公司具体的所有者和主管人选正在洽谈。

这样的交易结构将使得强生能够以每股260美元左右的现金出价收购Actelion,略高于本月稍早强生中止洽谈时的出价。消息人士表示,这种交易结构也使得Actelion股东能够从Actelion的研发业务中得到财务方面的好处。

  这样的交易结构将使得强生能够以每股260美元左右的现金出价收购Actelion,略高于本月稍早强生中止洽谈时的出价。消息人士表示,这种交易结构也使得Actelion股东能够从Actelion的研发业务中得到财务方面的好处。