伦敦可可收于32年高位,可可和咖啡期价上涨且盘中触及各自高位

纽约/伦敦4月30日电—原糖期货周五收跌,连续第三个月收跌,但伦敦可可收于32年高点,纽约可可也收于三个月高点.

纽约/伦敦6月25日电—原糖期货周五收在两个月高位,因投资者买盘和消费者需求强劲.伦敦可可期货连续第二个交易日涨至32年高位.

纽约7月原糖合约SBN0收跌0.14美分,收报每磅15.15美分.伦敦8月白糖合约LSUQ0收涨5.10美元,报每吨470.10美元.

阿拉比卡咖啡期货盘中大部分时间处于跌势,尾盘录得上涨并收在逾12年高点.本周阿拉比卡咖啡上涨4.2%.

自从1月底收高在29.90美分後,原糖已累积下跌近50%,录得史上最大三个月跌幅.

纽约10月原糖期货SBV0收涨0.20美分,或1.2%,报每磅16.39美分,较一周前上涨6.6%,且收在次月份合约在两个月以来最高收位.现货7月合约SBN0收涨0.47美分,报17.29美分,较10月升水.

市场将等待5月原糖合约的交割数据.

交易商谈及白糖较原糖溢价强劲,仅略低于纪录高位,这暗示精炼糖实货需求强劲.

“我们正在等待5月合约到期.”经纪商optionsellers.com分析师James Cordier说.

市场对新作巴西原糖实货需求强劲,同时市场关注点转向下周7月原糖合约到期.

截至4月29日,5月原糖未平仓合约为7,414口,或376,648吨.

Optionsellers.com分析师James
Cordier称,期糖价格上涨或将驱动”一些基金买入”.并且,在这个时候料上行有更多动能.

经纪商称,5月合约周五交割数量为3,000-4,000口,即15.24-20.32万吨.大部分交割原糖的原产地为巴西.

随着7月和10月合约利差再次走阔,多数市场人士认为交割数量将不会多.

Cordier指出,巴西丰产未来将打压原糖市场.

伦敦8月白糖期货合约LSUc1收涨16.50美元,报每吨544.10美元.

巴西最新产量数据进一步加重了原糖市场的看跌基调.巴西农业部下属农产品供应机构Conab称,巴西2010/11年度糖总产量预估为创纪录的3,870万吨,较上年增加17%.

伦敦指标月可可合约LCCc2升至32年高位,市场仍陷于逆价差.对供给的担忧吸引投资者买兴,传闻担忧西非供给恐将疲弱.

Rabobank副总裁Ricardo Scaff说,”该报告中没有任何利好因素.”

伦敦9月可可合约LCCU0涨14英镑,收报每吨2,450英镑,从盘中触及的32年新高2,461英镑回落.ICE-9月可可合约CCU0下跌1美元,收报每吨3,113美元,此前盘中触及3,130美元的7个月高位.

技术分析师王涛周五表示,纽约原糖期货SBc113.79美分的下行目标保持不变,经证实的头肩底形态仍然有效.

指标月阿拉比卡咖啡期货在周四触及的12年高点下方盘整,因市场大多缺乏大型基金及投资者买盘.上一日市场大涨并在宽至16美分区间内波动.尾盘交易小幅推升该合约小幅收高,收在1998年2月以来的最高收位,尽管今日为内移日.

英国伦敦国际金融期货及期权交易所可可期货升至32年高点,ICE可可期货升至三个月高点,受需求前景强劲提振.

纽约9月阿拉比卡咖啡期货KCU0微涨0.15美分,收报每磅1.6890美元,为1998年2月以来最高收盘价.该合约本周录得4.2%的涨幅.

伦敦7月可可期货合约LCCNO收高7英镑,收报每吨2,403英镑,盘中触及32年日内高位2,404英镑.纽约7月可可期货CCN0收涨28美元,报每吨3,239美元.

伦敦9月罗布斯塔咖啡LRCc2收涨42美元,至每吨1,691美元,盘中触及每吨1,698美元的15个月高点.

咖啡期货温和上扬,纽约7月阿拉比卡咖啡期货KCN0收高0.70美分,报每磅1.353美元.伦敦7月罗布斯塔咖啡期货LRCN0收高13美元,收报每吨1,335美元.

–编译 洪曦;审校 利棣儿

–编译 杜明霞;审校 母红

,请在下列代码上按左鼠键两次