欧洲开盘,日本与瑞士情况不同

全球外汇动态………[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面…….FXNEWS

汇市主要消息预告….[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析…..[TECH/FRXCN]

国际汇市报导…………[FRX/CN] 汇率调查……..[FRX-CPOLL]

所有外汇新闻………..[澳门新萄京,FRX-CMN] 汇市报导一览…[TOP/NEWSCN-FRX]

汇市一周展望…………[FX/OCN] 指标利率一览………[INT-CFACT]

美加经济指标预测……[US/ECICN] 英镑…[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]

欧洲经济指标预测……[EU/ECICN] 澳元…[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]

人民币…[CNY/CN]台币…[TWD/CN]

现汇报价:亚洲盘AFX= 欧洲盘EFX= 纽约盘NFX= 全部FX=

欧元兑瑞郎EURCHF=一度跳涨至1.1458瑞郎,为两周来最高水平,并且远远脱离上周所及、与平价相去不远的纪录低位.

–编译 高琦; 审校 艾茂林

全球外汇动态………[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面…….FXNEWS

汇市主要消息预告….[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析…..[TECH/FRXCN]

国际汇市报导…..[FRX/CN|USD/CN] 汇率调查……..[FRX-CPOLL]

所有外汇新闻………..[FRX-CMN] 汇市报导一览…[TOP/NEWSCN-FRX]

汇市一周展望…………[FX/OCN] 指标利率一览………[INT-CFACT]

美加经济指标预测……[US/ECICN] 英镑…[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]

欧洲经济指标预测……[EU/ECICN] 澳元…[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]

人民币.[CNY/CN] 港元…[HK/CN]

现汇报价:亚洲盘AFX= 欧洲盘EFX= 纽约盘NFX= 全部FX=

0645GMT–有关日本可能像瑞士那样设定美元/日圆JPY=汇率下限的看法,似乎并不具有说明力,因为日本对外出口的目标地区较之瑞士要广泛的多.瑞士由于同欧元区的关联紧密,因此设定欧元/瑞郎下限就显得更为可行有理.对于日本而言,关注日圆贸易加权汇率可能要更有效果一些.基于此,设定美元/日圆汇率限制的提议确实不太现实.

0644GMT—瑞郎兑欧元EURCHF=大跌3%,一份报导称瑞士央行准备设定欧元/瑞郎汇率下限,目标汇率水准可能在略高于1.10水平,以此全力阻止瑞郎升值.瑞郎投资者因此削减瑞郎多头仓位.

美元兑瑞郎CHF=亦上涨逾2.5%至0.7989瑞郎.

(更正:因译文有误,内文第一段应为”全力阻止瑞郎升值”,非”全力捍卫瑞郎升值”)

欧元兑瑞郎的涨势,扶助欧元/美元EUR=上涨0.5%至1.4321美元,市场也关注德法峰会,以及有关对欧元区债券发行可能性的讨论.

–编译 洪曦;审校 王冠中

日圆走跌.美元兑日圆JPY=上涨0.25%至76.88日圆.欧元兑日圆EURJPY=R上涨0.8%,报110.08日圆.